.serialy-translations[hidden] {
	display: none !important;
}

.serialy-translations {
	position: relative;
	padding: 15px 18px 7px;
	overflow: hidden;
	border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, .08);
	background:
		radial-gradient(circle at 100% 0, rgba(168, 92, 222, .22), transparent 42%),
		linear-gradient(135deg, #202020 0%, #171717 100%);
	color: #fff;
	border-radius: 10px 10px 0 0;
}

.serialy-translations::before {
	position: absolute;
	top: 0;
	left: 0;
	width: 100%;
	height: 3px;
	background: linear-gradient(90deg, #8c45c5, #da48aa, #ffdb4c);
	content: "";
}

.serialy-translations-heading {
	display: flex;
	align-items: center;
	gap: 8px;
	margin: 0 0 11px;
	font-size: 14px;
	font-weight: 700;
}

.serialy-translations-icon {
	display: inline-flex;
	align-items: center;
	justify-content: center;
	width: 25px;
	height: 25px;
	border-radius: 50%;
	background: linear-gradient(135deg, #a85cde, #8c45c5);
	box-shadow: 0 4px 14px rgba(140, 69, 197, .35);
	font-size: 14px;
}

.serialy-translation-buttons {
	display: flex;
	flex-wrap: nowrap;
	gap: 3px;
}

.serialy-translation-button {
	flex: 0 0 auto;
	min-height: 42px;
	padding: 9px 17px;
	border: 1px solid #080b16;
	border-radius: 1px;
	background: #1a1e33;
	box-shadow: none;
	color: #f7f7fb;
	cursor: pointer;
	font-family: inherit;
	font-size: 13px;
	font-weight: 700;
	line-height: 1.2;
	transition: border-color .18s ease, background .18s ease, color .18s ease;
}

.serialy-translation-button:hover,
.serialy-translation-button:focus-visible {
	border-color: #8c45c5;
	background: #262b47;
	color: #fff;
	outline: none;
}

.serialy-translation-button.active,
.serialy-translation-button[aria-pressed="true"] {
	border-color: #b96ee8;
	background: #8c45c5;
	box-shadow: inset 0 -3px 0 rgba(0, 0, 0, .18);
	color: #fff;
}

button.serialy-translation-button.active,
button.serialy-translation-button.active:hover,
button.serialy-translation-button[aria-pressed="true"],
button.serialy-translation-button[aria-pressed="true"]:hover {
	border-color: #b96ee8 !important;
	background: #8c45c5 !important;
	background-color: #8c45c5 !important;
	box-shadow: inset 0 -3px 0 rgba(0, 0, 0, .18) !important;
	color: #fff !important;
}

.serialy-control-group[hidden] {
	display: none !important;
}

.serialy-control-group[hidden] + .serialy-control-group {
	margin-top: 0;
}

.serialy-controls {
	padding: 16px 18px 12px;
	background: #181818;
	color: #fff;
	border-radius: 0 0 10px 10px;
}

.serialy-control-group + .serialy-control-group {
	margin-top: 14px;
}

.serialy-control-title {
	margin-bottom: 8px;
	color: #fff;
	font-size: 14px;
	font-weight: 600;
}

.serialy-scroll {
	display: grid;
	grid-template-columns: 48px minmax(0, 1fr) 48px;
	align-items: center;
	gap: 0;
	width: calc(100% + 36px);
	min-width: 0;
	margin-left: -18px;
}

.serialy-scroll-track {
	min-width: 0;
	overflow-x: auto;
	overflow-y: hidden;
	padding: 0;
	scroll-behavior: smooth;
	scrollbar-width: none;
	-webkit-overflow-scrolling: touch;
}

.serialy-scroll-track::-webkit-scrollbar {
	display: none;
}

.serialy-scroll-arrow {
	display: inline-flex;
	align-items: center;
	justify-content: center;
	width: 48px;
	height: 46px;
	padding: 0 0 3px;
	border: 0;
	border-radius: 0;
	background: transparent;
	box-shadow: none;
	color: #fff;
	cursor: pointer;
	font-family: Arial, sans-serif;
	font-size: 36px;
	font-weight: 400;
	line-height: 1;
	text-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, .75);
	transition: opacity .18s ease, color .18s ease, transform .18s ease;
}

.serialy-scroll-arrow:hover:not(:disabled),
.serialy-scroll-arrow:focus-visible:not(:disabled) {
	background: transparent;
	color: #fff;
	transform: scale(1.12);
	outline: none;
}

.serialy-scroll-arrow:disabled {
	opacity: .4;
	cursor: default;
	box-shadow: none;
}

/* Override the theme's global yellow style for ordinary button elements. */
button.serialy-scroll-arrow,
button.serialy-scroll-arrow:hover,
button.serialy-scroll-arrow:focus,
button.serialy-scroll-arrow:active,
button.serialy-scroll-arrow:disabled {
	display: inline-flex !important;
	align-items: center !important;
	justify-content: center !important;
	width: 48px !important;
	height: 46px !important;
	min-width: 48px !important;
	padding: 0 0 3px !important;
	border: 0 !important;
	border-radius: 0 !important;
	background: transparent !important;
	background-color: transparent !important;
	box-shadow: none !important;
	color: #fff !important;
	line-height: 1 !important;
	text-transform: none !important;
}

.serialy-buttons {
	display: flex;
	flex-wrap: nowrap;
	gap: 3px;
	margin: 0;
}

.serialy-buttons a {
	display: inline-flex;
	flex: 0 0 auto;
	align-items: center;
	justify-content: center;
	min-width: 48px;
	min-height: 42px;
	padding: 9px 16px;
	border: 1px solid #080b16;
	border-radius: 10px;
	background: #1a1e33;
	color: #fff;
	font-size: 14px;
	font-weight: 600;
	line-height: 1;
	text-decoration: none;
	transition: background-color .18s, border-color .18s, color .18s;
	padding: 0 30px 0 30px;
	margin-top: 10px;
}

.serialy-seasons a::after {
	content: " сезон";
	margin-left: 4px;
	color: #cfcfcf;
	font-size: 12px;
	font-weight: 400;
}

.serialy-buttons a:hover {
	border-color: #8c45c5;
	background: #262b47;
	color: #fff;
}

.serialy-buttons a.active,
.serialy-buttons a[aria-current="page"] {
	border-color: #a85cde;
	background: #8c45c5;
	box-shadow: inset 0 -3px 0 rgba(0, 0, 0, .18);
	color: #fff;
}

.serialy-buttons a.active::after,
.serialy-buttons a[aria-current="page"]::after {
	color: #fff;
}

.serialy-neighbours {
	display: flex;
	justify-content: space-between;
	gap: 12px;
	margin-top: 16px;
}

.serialy-neighbours:empty {
	display: none;
}

.serialy-neighbours > a {
	color: #ffdb4c;
	font-size: 13px;
	text-decoration: none;
}

.serialy-neighbours > a:hover {
	text-decoration: underline;
}

.serialy-release-history {
	position: relative;
	margin-top: 20px;
	padding: 18px;
	overflow: hidden;
	border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .08);
	border-radius: 10px;
	background:
		radial-gradient(circle at 100% 0, rgba(168, 92, 222, .18), transparent 38%),
		linear-gradient(145deg, #202020 0%, #151515 100%);
	color: #fff;
}

.serialy-release-history::before {
	position: absolute;
	top: 0;
	left: 0;
	width: 100%;
	height: 3px;
	background: linear-gradient(90deg, #8c45c5, #da48aa, #ffdb4c);
	content: "";
}

.serialy-release-history-head {
	display: flex;
	align-items: center;
	gap: 11px;
	margin-bottom: 15px;
}

.serialy-release-history-head > div {
	min-width: 0;
	flex: 1 1 auto;
}

.serialy-release-history-head h3 {
	margin: 0;
	color: #fff;
	font-size: 17px;
	font-weight: 700;
	line-height: 1.25;
}

.serialy-release-history-head p {
	margin: 3px 0 0;
	color: #aaa;
	font-size: 12px;
	line-height: 1.35;
}

.serialy-release-history-icon {
	display: inline-flex;
	flex: 0 0 36px;
	align-items: center;
	justify-content: center;
	width: 36px;
	height: 36px;
	border-radius: 10px;
	background: linear-gradient(135deg, #a85cde, #8c45c5);
	box-shadow: 0 5px 18px rgba(140, 69, 197, .28);
	font-size: 17px;
}

.serialy-release-history-count {
	display: inline-flex;
	flex: 0 0 auto;
	align-items: center;
	justify-content: center;
	min-width: 30px;
	height: 25px;
	padding: 0 8px;
	border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .1);
	border-radius: 999px;
	background: rgba(255, 255, 255, .06);
	color: #d8d8d8;
	font-size: 12px;
	font-weight: 700;
}

.serialy-release-history-viewport {
	position: relative;
	max-height: 300px;
	overflow: hidden;
	transition: max-height .38s ease;
}

.serialy-release-history.is-collapsible:not(.is-expanded) .serialy-release-history-viewport::after {
	position: absolute;
	right: 0;
	bottom: 0;
	left: 0;
	height: 64px;
	pointer-events: none;
	background: linear-gradient(to bottom, rgba(21, 21, 21, 0), #151515 88%);
	content: "";
}

.serialy-release-upcoming {
	display: grid;
	grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr) auto;
	align-items: center;
	gap: 12px;
	margin-bottom: 12px;
	padding: 13px 14px;
	border: 1px solid rgba(255, 219, 76, .24);
	border-radius: 9px;
	background: rgba(255, 219, 76, .075);
}

.serialy-release-upcoming-badge {
	display: inline-flex;
	align-items: center;
	justify-content: center;
	min-height: 25px;
	padding: 0 9px;
	border-radius: 999px;
	background: #ffdb4c;
	color: #1b1b1b;
	font-size: 11px;
	font-weight: 800;
	text-transform: uppercase;
}

.serialy-release-upcoming-pending .serialy-release-upcoming-badge {
	background: #a85cde;
	color: #fff;
}

.serialy-release-upcoming-main {
	display: flex;
	min-width: 0;
	flex-direction: column;
	gap: 3px;
}

.serialy-release-upcoming-main strong {
	color: #fff;
	font-size: 14px;
	line-height: 1.25;
}

.serialy-release-upcoming-main time,
.serialy-release-upcoming-main span {
	color: #ffdb4c;
	font-size: 13px;
	line-height: 1.3;
}

.serialy-release-upcoming-pending .serialy-release-upcoming-main span {
	color: #c9c9c9;
}

.serialy-release-upcoming-zone {
	color: #929292;
	font-size: 11px;
	white-space: nowrap;
}

.serialy-release-list {
	margin: 0;
	padding: 0;
	list-style: none;
}

.serialy-release-item {
	position: relative;
	display: grid;
	grid-template-columns: 12px minmax(0, 1fr) auto;
	align-items: center;
	gap: 12px;
	min-height: 57px;
	padding: 9px 3px;
	border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, .075);
}

.serialy-release-item:last-child {
	border-bottom: 0;
}

.serialy-release-marker {
	position: relative;
	display: block;
	width: 10px;
	height: 10px;
	border: 2px solid #a85cde;
	border-radius: 50%;
	background: #1a1a1a;
	box-shadow: 0 0 0 4px rgba(168, 92, 222, .11);
}

.serialy-release-item-main {
	display: flex;
	min-width: 0;
	flex-direction: column;
	gap: 2px;
}

.serialy-release-item-main strong {
	color: #f7f7f7;
	font-size: 14px;
	line-height: 1.25;
}

.serialy-release-item-main span,
.serialy-release-date-empty {
	color: #969696;
	font-size: 11px;
	line-height: 1.3;
}

.serialy-release-item time {
	color: #d7d7d7;
	font-size: 12px;
	white-space: nowrap;
}

.serialy-release-history-toggle[hidden] {
	display: none !important;
}

button.serialy-release-history-toggle,
button.serialy-release-history-toggle:hover,
button.serialy-release-history-toggle:focus,
button.serialy-release-history-toggle:active {
	display: flex !important;
	align-items: center !important;
	justify-content: center !important;
	gap: 9px !important;
	width: 100% !important;
	min-height: 43px !important;
	margin: 12px 0 0 !important;
	padding: 9px 14px !important;
	border: 1px solid rgba(168, 92, 222, .34) !important;
	border-radius: 9px !important;
	background: rgba(140, 69, 197, .13) !important;
	box-shadow: none !important;
	color: #fff !important;
	cursor: pointer !important;
	font-family: inherit !important;
	font-size: 13px !important;
	font-weight: 700 !important;
	line-height: 1.2 !important;
	text-transform: none !important;
}

button.serialy-release-history-toggle:hover,
button.serialy-release-history-toggle:focus-visible {
	border-color: #a85cde !important;
	background: rgba(140, 69, 197, .24) !important;
	outline: none !important;
}

.serialy-release-history-chevron {
	display: inline-block;
	width: 9px;
	height: 9px;
	margin-top: -4px;
	border-right: 2px solid #fff;
	border-bottom: 2px solid #fff;
	transform: rotate(45deg);
	transition: transform .25s ease, margin .25s ease;
}

.serialy-release-history.is-expanded .serialy-release-history-chevron {
	margin-top: 4px;
	transform: rotate(225deg);
}

.serialy-page-subtitle {
	margin: 14px 0 8px;
	font-size: 17px;
}

.serialy-page-story:empty {
	display: none;
}

@media (max-width: 600px) {
	.serialy-translations {
		padding: 14px 12px 15px;
	}

	.serialy-translation-buttons {
		gap: 8px;
	}

	.serialy-scroll {
		grid-template-columns: 48px minmax(0, 1fr) 48px;
		gap: 0;
		width: calc(100% + 24px);
		margin-left: -12px;
	}

	.serialy-scroll-arrow {
		width: 48px;
		height: 48px;
		border-radius: 0;
		font-size: 36px;
	}

	button.serialy-scroll-arrow,
	button.serialy-scroll-arrow:hover,
	button.serialy-scroll-arrow:focus,
	button.serialy-scroll-arrow:active,
	button.serialy-scroll-arrow:disabled {
		width: 48px !important;
		height: 48px !important;
		min-width: 48px !important;
	}

	button.serialy-translation-button {
		min-width: 82px;
		height: auto !important;
		min-height: 48px;
		padding: 10px 18px !important;
		font-size: 13px;
		line-height: 1.2 !important;
	}

	.serialy-controls {
		padding: 14px 12px 10px;
	}

	.serialy-buttons {
		gap: 8px;
	}

	.serialy-buttons a {
		min-width: 54px;
		min-height: 48px;
		padding: 10px 16px;
	}

	.serialy-release-history {
		margin-top: 15px;
		padding: 16px 12px 13px;
		border-radius: 9px;
	}

	.serialy-release-history-head {
		gap: 9px;
		margin-bottom: 13px;
	}

	.serialy-release-history-head h3 {
		font-size: 15px;
	}

	.serialy-release-history-head p {
		font-size: 11px;
	}

	.serialy-release-history-icon {
		flex-basis: 34px;
		width: 34px;
		height: 34px;
	}

	.serialy-release-upcoming {
		grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr);
		gap: 9px;
		padding: 12px 10px;
	}

	.serialy-release-upcoming-zone {
		grid-column: 2;
		margin-top: -5px;
		white-space: normal;
	}

	.serialy-release-item {
		grid-template-columns: 10px minmax(0, 1fr);
		gap: 10px;
		min-height: 63px;
		padding: 9px 2px;
	}

	.serialy-release-item time,
	.serialy-release-date-empty {
		grid-column: 2;
		margin-top: -7px;
		white-space: normal;
	}

	button.serialy-release-history-toggle,
	button.serialy-release-history-toggle:hover,
	button.serialy-release-history-toggle:focus,
	button.serialy-release-history-toggle:active {
		min-height: 48px !important;
		font-size: 13px !important;
	}
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
	.serialy-release-history-viewport,
	.serialy-release-history-chevron {
		transition: none;
	}
}